Users can create websites directly from their GitHub repository using GitHub Pages. And it turns out that the header that GitHub sites are now returning is actually for website owners to opt-out of Google FLoC tracking.
It appears that GitHub did not want its users to be included in Google FLoC’s ““cohorts”” when they visited any of its pages.